 |
Questa pagina a no l'è stæta corretta. | |
La nativitai de la Vergem nostra Dona madona santa Maria fo de lo linago de Iuda e de la reâ generaciom de Davit segondo san Matê e segondo san Lucha. E' non dixem de la nativite' de la nostra Dona, ma e' dixem de Iorep[sic] lo qua fo tuto traito de la coseciom[sic] de Xe., che lo costume si era che li homi dixesem la generaciom de li homi e non quella de le femene. Tuta fiâ la Vergem Maria fo de lo linago de Davit, e la qua cossa se demostra principamenti per le scriture, chi in pu parte dixem como Xe. ave nasimento de la semensa de Davit e como messer Ihu. Xe. fo nao de la soa Vergine la qua fo anchora nâ de la ihata de Davit e de so canta la sainta maire Ihexa: "Regali ex progenia ressurget" so è a dî, la Vergem Maria è nâ de la re[â] progenia resprendente, e questo fo de lo linago chi susee da Natam e de Ana, la qua fo ma[i]re de madona santa Maria e si ave trei marii: Ioachin, Creoffe e Solome. De Ioachin, lo qua fo lo promê mario, si ave una figa a la qua a misse nome Maria, la qua fo paa[sic] maire de messê Ihu. Xe. e spoza de Ioxep.
Or morì Ioachin e Ana se marià in Cleoffe, frai de Ioxep, de lo qua e' l'ave una figa a la qua a misse nome Maria, la qua fo mariâ maire Cleoffe de lo qua e' l'ave quatro figolli, Iacomo menô nominao Iusto e Ioxep Barsobas e Simon e Juda. E morto questo Cleoffe preize Ana lo terso mario Solome de lo qua e' l'ave ancora una figa e misege nome Maria e questa fo mariâ in Zebedê, de la qua e' l'ave doi figolli, san Iacomo mao e san Zoane evangelista, e persò se dixe questi versi:
Ana ave tre fige,
e tutte tre avem nome Maria,
e si ge le inzeneràm trei homi,
Ioachin, Cleoffe e Solome,
e avem tute tre mario,
Joxep, Alfê e Zebedê.
E grande maravega pâ como santa Ana poise esse coxina de santa Elizabet, como se mostra de sota. E' l'è veritae che santa Elizabet fo mogê de Zacaria, chi era de lo linago de Levi, e segondo la leze convegniva che prendese mogê de lo parentao de la soa caza, ma sam Lucha dixe che ella fo de Aron e santa Ana fo de Betelem, segondo che dixe san Zoane Damaseno e de lo linago de Juda. Veritae è che Aron e Juda como sonmi[sic] saserdoti preizen tuti doi mogê de lo linago de Juda, de che lo linago de li saserdoti e de li rè fon in quello iorno conzointi, ma segondo che san Beda dixe, madona santa Ana fo de lo linago real de lo parentao de li previ e Dee si vosse che li doi legnasilinagi fosem conzointi in seme, persochè ello devea nasse de tuti doi, lo qua fo veraxe rè e preve e lê mesmo se offerse per noi e goardà li söi crestiani conbatando con la cavalaria de questa vita e apreso la vitoria l'icornaciom[sic], la qua cossa è avegnua in messê Ihu. Xe. chi è advegnoto[sic]. E in la vera leze o non segnorezava salvo li rè e li previ e li proffeti, e eram ointi de quello öllio de crisma, e noi semo ihamë de quello linago de li pontiffici reai, ma como dixea che le femene prendesem mario persò solamenti de so linago e de lor caza, e questa non era za ordenâ per atra caxom, salvo che lo parentao non se partice in le lor cosse e non se mesihasem con atro parentao. Ma lo linago de Levi non tegniva questa mainera, ma che le lor femene se poiva a mariâ donde e' voream, e inpersò la nativitë de la nostra Dona, segondo che dixe san Ieronimo, si fo che Ioachi[sic] fo de Galilea de la citae de Nazaret e preize per mogê Ana, la qua era de Betelem, e eram tuti doi boin e iusti sensa nissu[n]a repremciom[sic], e tuti li comandamenti de Dee goardavam e non curavam de nussuna[sic] atra cossa, salvo de lo bestiame e de lo fruto che recogeiva de questo bestiame, e, de tuti li atri bem che elli aveivam, si li partivam in tre parte, e la primera parte e' la davam a lo tenpio e a li vegi chi servivam lo tenpio, e l'atra parte e' la despensavam a li poveri e a li pelegrim e vidoe e orfani, e de l'atra parte e' se viveivam elli con tuta la lor famiga e tuta la caza soa, e fazando questo lo nostro Segnor Dee multipichava tuto lo so bestiame e li soi bem in tar mainera che non era nissun semegeive a ello in tuto lo pövo d'Issael.
Or quando questo Joachi preize santa Ana, e' l'era de età de agni II. e sainta Ana ne avea XII. E questa Ana fo figa de um chi ave nome Izacar de la generacio e de la ihata de Iuda, e stem
