Dialogo e ciacciarata
R. L'è permisso!
C. Avanti, avanti?
R. Son chi mi in perrùcca e guanti!
Cattainin, squaddræme ben.
C. Donde diascoa sciä ne ven
Coscì vispo e regaggïo,
Coscì proprio ben vestïo?
R. Da fâ vixita a-e Scignöe
C'han tegnûo riçevimento;
– E no conto mîga föe,
Torno proprio in sto momento.
C. Se l'é leçito savei,
Belle o brûtte?
R. Birricchinn-a!
Se son belle ve rödei.
C. Ninte affæto, sciö Reginn-a,
Prêuvo invece ûn gran piaxei;
– Poi ghe pâ che m'ho da röde
De sentî che sciä se göde
D'ammiâ e facccie[sic] co-a pastetta,
Mentre a mæ a l'é sempre netta?
R. Sanguinosa Cattainin!
C. Sciä s'accòmode ûn pittin,
Sciä me conte dunque ûn pö
Tûtte e smorfie e i belli inchin
De sto giorno pin d'amô!