mo de che pê o soppega; anderem-mo pigiando e nostre mezure. Non se perdem-mo d’annimo, che....
Tiburzio, e Detti.
Tib. (ridendo a Argentina) Sciâ Patron-na? ah, ah, ah, l’è arrivao in questo momento là in a locanda un foestæ[sic] de Rivea, ah, ah, ah, che figura! se o vedessi o pâ un canto da salotto. O l’era a cavallo d’un-na mua, e o voeiva che a mua intrasse in tra stalla con u[1] cû inderê, ah, ah, ah. A mua hà fæto un mezo giro a drita, e a l’hà butaò in tæra com’un sacco de paggia. Ah, ah, ah; o l’ea là c[']o dava de trapponæ a quella povea bestia. L’è chì c[']o ven.
Tiritoffolo in abito da viaggio, e detti.
(Tiritoffolo che parla con la cantilena Chiavarina della Riviera di Levante, o come si stimerà meglio).
Tirit. E scciao, patroin cari: e se porræ saeì de lò[2] signori tutti chi segge a patron-na da locandria, chi me dixon; ch’a sæ un-na çerta sciâ Argentin-na?