Discûscioîn ûtente:S4b1nuz E.656

Contegnûi da pàgina no suportæ in de âtre léngoe.
Da Wikivivàgna

Ciao S4b1nuz E.656 :-) Non ti preoccupare assolutamente. Svolgo, nel possibile, un supporto da global patrolling, e spesso capitano modifiche che sembrano quantomeno dubbie. Hai fatto bene a questo punto ad annullare e ti ringrazio per avermi scritto in talk. Piuttosto, sono io che chiedo venia, ma tra i tanti contributori, spesso non in vena di contributi costruttivi, non è raro che ci si imbatta in edit su due piedi non chiarissimi. Il tuo era giusto, e ti ringrazio del contributo! Ci risentiamo quando vuoi! Un saluto e buon proseguimento! Quinlan83 (discuscioìn) 18:42, 1 dex 2022 (CET)[rispóndi]

coreçioìn[modìfica]

Ciau Sabinu, mi no sò se t'é scrito ti ste frazi inta pagina do Quinlan83, a ògni mòddo gh'é da coreze:

(IT): Salve! Benvenuto sulla Wikisource in ligure, la biblioteca digitale libera in lingua ligure cui tutti possono collaborare!
(EN): Hello! Welcome to Ligurian Wikisource, the free digital library in Ligurian language that everyone can contribute to!

Paggina: l'é megio scrive pàgina

Instruçuin: l'é megio scrive Instruçioìn

In generäle: domandae pe piaxei a-o Musso perchè le o l'adeuvia 'na grafìa diferente e perchè le l'é sempre staeto quello ch'o l'à portòu avanti sta beliscima Wiki Vivagna! Alegri! Luensu1959 (discuscioìn) 11:18, 3 dex 2022 (CET)[rispóndi]

[@ Luensu1959] Ciau, Luensu! Sci, son stæto mi a scrîve a traduçión in italiàn e 'n ingleize da-a frâze do benvegnûo (Mea culpa pe-i mæ eroî).
Sci certo va bén, in 'sti giorni quande posso domando a-o Musso de l'ûzo de 'na grafîa diferente :-). Se porieiva anche fâ in questo moddo se no se veu cangiâ o nómme do link a-a pàgina, cöse dixi ti?
[[Wikivivàgna:Instruçuin|Instruçioìn]]
Instruçioìn
[[Wikivivàgna:Paggina de prœuve|Pàgina de prêuve]]
Pàgina de prêuve

Proveddo a corêze e doe frâzi de traduçión into template do Benvegnûo e in sciâ pàgina de discuscioìn do Quinlan, Alêgri e continuemmo a portâ avanti a Wikivivagna/Wikisource! (spero che o Samuele o posse ritornâ o ciù fito poscìbile) --S4b1nuz ᴇ.656(SMS) 22:05, 5 dex 2022 (CET)[rispóndi]
Mi ò pensòu ch'a l'é megio lasciä a grafìa comm'a l'é. O Musso o gh'aviä e seu raxoìn, e donca femmo comme dixe le. Proviö a contatä o Samuele. Salüo! --Luensu1959 (discuscioìn) 09:32, 6 dex 2022 (CET)[rispóndi]