 |
Questa pagina a no l'è stæta corretta. | |
smannia de vedde ballâ u famuzu buriccu Pinocchiu.
Finiu a primma parte du spetacculu, u Direttû da cunpagnia, vestiu in giacchê neigru, braghe gianche aderente e stivæ de pelle scin survia-e zenugge, u s’aprezentò a-a saa gremenia e fætu in grande inchin u reçitò cun multa sulennitæ questu discursu sprupuxitòu:
« Rispetabbile pübbricu, cavagêi e damme!
«L’ümmile suttuscritu, essendu de passaggiu pe questa inlüstre metrupulitaña, ho vusciüu prucreâme l’ônû nun cho-u piaxei de prezentâ a questu intelligente e cunspiccu ôditôiu ün çellebre azenettu ch’u l’ebbe za l’ônû de ballâ o-u cuspettu de so maestæ l’inperatû de tütte e prinçipæ curte d’Öirôpa.
«E cu-u ringraçianduli, agiütæne da vostra animatriçe prezença e cunpatîne!»
Questu discursu u fü riçevüu cun de gren rizate e tanti aplouxi; ma i aplouxi redugiòn e végnan ‘na specce d’üragan a-a cunparsa du buriccu Pinocchiu in mezu o-u Çircu. U l’ea tüttu agibòu da fæsta. U gh’aiva ‘na brilla növa de pelle lüstra, cu-e fübbie e-e ruzette de lattun; due camellie gianche a-i uege; a crinêa fæta in tanti riççi ligæ cun di fiuchetin de sæa russa; ‘na gran fascia d’ôu e d’argentu traversu a vitta, e a cua tütta intreççâ cun di frexetti de vellüu muælu e celestin. U l’ea insumma ün azenettu da innamuâsene!
U Direttû, intu prezentâlu o-u pübbricu, u l’azunse queste parolle:
