―65―
Nic. Ve creddeì che no me seggie accorto che seì voî che m’eì ordïo questo complotto? che seì voî che m’eì assiôu tûtta questa canaggia? voî che tiæ a sasciä e ascondeì o braçço?
Man. Mi ascondo o braçço?
Nic. Che vegnî co-a volpe sotto l’ascella?... ma levævela da-o coêu voî e tûtti quanti ghe seì, no, no, no ghe riuscieì, o stabile nö vendiö, e giûsto zà che ghe patî, vostro figgio o piggiä a Clotilde.
Pip. Sciä me lascian accomodâ tûtto mi (cercando frapporsi fra i contendenti).
Nic. Eh sciä se vadde a fâ leze voscià e quanti sciä ghe son, pellegramme, cattivi soggetti...
Nic. (nel colmo dell’ira afferra una sedia). Ah scì, neh! ebben chi gh’é a dêutta, chi gh’é a soddisfazïon (si mette a minacciarli tutti).
Tutti. (fuggendo confusamente dalla comune). O ven matto... o ven matto! (fuggendo tutti Pippo resta l’ultimo e prende i colpi destinati agli altri).