Pip. Brava! sciâ vadde là, che ûnn-a bella miccia sciâ l'ha dîta.
Manin. Ûnn-a bella miccia! ûnn-a bella miccia a faieiva mæ fræ se ö no ghe a voëse dâ... ö Bertomelin ö l'é ûn bon partïo... e poi se non atro me levieiva de davanti a-i êuggi ûnn-a figgionn-a che a me crêuve ö coêu.
Fal. Ma segûo... a sciâ Manin a dixe ben.
Pip. A dixe de pæsta... a parla comme ûnn-a che a no saccie ninte... che a no capisce ninte... ma scì scignora, e ghe ö prêuvo comme duî e duî fan quattro... Sciâ me vegnan chì tûtti duî... carte in töa, lö duî sciâ se fan l'amö e sciâ vêuan finî pe spozâse.
Fal. Comme! (sorpreso).
Manin. (sorpresa, arrossendo) Chi g'ha dîto?...
Pip. Chi me l'ha dîto?... comme ö sò?... sciâ no ghe pensan... ö fæto ö l'é coscì. (a Manin) Sciâ no vegne rossa, no gh'é ninte de mä... sciâ fan ben e mi i apprêuvo... ma sciâ me digghe ûn pö, vosciâ (a Falampi) se a sciâ Manin a n'avesse de dêutta... sciâ faieiva l'affare?
Fal. Comme... se a n'avesse de dêutta?
Manin. Ma mi a dêutta l'ho... ho 25 mïa lïe.
Pip. Ma se sta dêutta a no ghe fosse ciù... se ö sciô Nicolla ö se l'avesse mangiâ.
Manin. L'é imposcibile...
Pip. Ebben, allöa mi ghe diggo che ö sciô Nicolla ö l'é rovinôu, che ö l'ha perso tûtto in Borsa.
Manin. Cose sciâ me conta... sciâ ö sa pe davveì.
Fal. (oh meschin de mi! staggo fresco ).
50