Pagina:La settimana religiosa a. XXII 1892 n. 8 e 9.djvu/19

ATTO SEGONDO
I.

Segretaio, Usciere, Giudiçe e Prexonê.

(Diversi prigionieri stanno seduti al banco degli accusati, custoditi dalle guardie).

Giud. Usciere, son ancon arrivæ i avvocati do processo dell'aze?

Usc. Noscignor, e manca anche o sciô Frûga. De là in te l'anticamea gh'é solo o padron dell'aze.

Giud. Ben. Intanto pe no perde tempo daiö prinçipio a-o processo istrûttorio de questi malandrin chì presenti. Sciô Scannapappê segretäio, sciâ scrive e risposte. – A voî, o vostro nomme.

Prex 1.o. Sciâ no me conosce ciù? Ho zà avûo l'önô tante votte de comparî chì a-a sò presenza. Me recillo sempre ogni votta che sciâ se degna de dâme ûdienza. Son o Benvegnûo.

Giud. Questa votta o nomme o no corrisponde a-i fæti. Doviësci ciammâve o Mâcapitôu, non o Benvegnûo e doviësci aveì verghêugna d'ëse ciammôu in tribunale coscì de spesso.

Prex 1.o. E vosciâ sciâ no ghe ven tûtti i giorni?

Giud. Via, lascemmo questi discorsi. Seì maiôu?

Prex 1.o. Scignor scì.

Giud. Con chi?

Prex 1.o. Con ûnn-a donna.

Giud. O non é questo o posto de bûrlâ. L'é natûrale ch'aggiæ spozôu ûnn-a donna.

Prex 1.o.Natûrale? Ninte do tûtto, sciô lûstriscimo; per exempio mæ sêu a l'ha spozôu ûn ommo.

Giud. Eì arröbôu o relêuio a ûn scignor.

Prex 1.o. Non é vëo: o me l'ha consegnôu co-e sò man.

Giud. Ma perché gh'eì misso o cotello a-a gôa.

Prex 1.o. Se sa ben, de nêutte ciaschedûn piggia e sò precauzioîn.

Giud. De cose viveì?

Prex 1.o. M'inzegno comme posso.

Giud. Vêu dî che tiæ dell'arpa, quanto ciù poeì; che seì ûn laddro matricolôu. De ciù v'accûsan d'aveì rotto a testa a ûn çerto Bertomê colpindolo con ûnn-a bottiggia.

Prex 1.o. Sciâ credde, sciô lûstriscimo, che quella bottiggiâ a no ghe poeiva fâ mâ, perché a l'ëa ûnn-a bottiggia de vin bon de Marsalla.

Giud. Comme vorriësci dî?

Prex 1.o. Unn-a bottiggia de vin bon a no fa mâ a nisciûn; ciùttosto o l'accomoda o stêumago. Sciâ ne domande a-i mëghi.

Giud. N'eì da caladda. Faiëmo i conti ûn ätro giorno. Aoa no posso ciù stâ apprêuvo a voî.

Prex 1.o. Sciâ fasse o sò piaxei; saiö sempre chi a-i sò comandi.

Giud. E voî paizan dell'anca sciù perché eì ferîo o can de vostro padron co-a punta do forcâ?

Prex 2.o. Pe difendime ch'o me voeiva addentâ.

Giud. E se l'ëa pe difeiza, invece de dâghe co-a punta do forcâ, perché no gh'eì dæto co-o manego.