Arg. Sciô Tirotoffolo servive, che parlerem-mo con ciù com-modo, intræ in caza, che troverei tutto quello chi fa de bezœugno.
Tirit. Donca; e vaggo, scignoî, a revedeise (parte).
Argentin-na, Oraçio, Tiburçio, Diego, Zanettin.
(Tutti ridono, e si guardano l’un con l’altro, solo Orazietto resta sconsolato).
Arg. E coscì, cose ve ne pâ? a mæ parei sem-mo tutti do mæximo sentimento. Cose faresci?
Oraç. Mi son chi per aria com-me l’an-nima di sbiri, e non sò donde m’aggie a testa.
Dieg. Questi è un aborto della madre natura, è un tabano: bisogna far il possibile di mandarlo al diavolo.
Zan. A mì o me pâ ciù trentesei otte buffaro che mì, eeh: chì o caroggio no passa, bezœugna faghe gambetta.
Tib. Bezœugna attendeghe o sorchetto, e faro cazze in tra ræ.
Dieg. Se questo boccon di matrimonio avesse il suo effetto sarebbe una vera buffoneria.
Zan. In mæ veritæ o sareia un scuoximento.