mandæro in galea, appicchæro, squartæro, fæne quello che o se merita.
Meist. Meschin mi! non se sà ciù comme fâ à vive. Se diggo ra veritæ, me baston-nan; e se diggo ra boxía, me vœuran fâ appiccâ.
Ans. Orsù, Signore Arpagone, bisogna per questa volta perdonare a tutti.
Arp. Se vorei che ghe perdon-ne, paghæ voî ro Scrivan.
Ans. Via, muoja l'avarizia. Pagherò anche questo. Andiamo, o figli, a partecipare la nostra allegrezza colla vostra madre e mia cara consorte, ed a celebrare le doppie nozze.
Arp. E mi a vedde quella gioja cara dra mæ cascetta.
Tutti. Andiamo.