Oraçio, poi Freccia.
Oraç. L'è un’ora, che çerco per tutta ra caza quello treitô de Freccia, e non ro basto à trovâ. Donde diavo se sarálo andæto à intannâ, per fâme perde ra paçiença? (Freccia comparisce) E così, insolente, te pâ questa ra manera d’obbedime? Te daggo ordine d'aspetâme chì....
Frec. Mi ve gh’aspétava; ma s’ero testardo à obbedîve, ro sciô Arpagon vostro poære me carregava de legnæ.
Oraç. S’a l'è così, ho torto mi. Orsciù, parlemmo un pò de quello chi me premme. Comme và ro nostro affare?
Frec. Comme voreivo ch’o vadde? Mi in veritæ, ciù fito che çercâ dinæ à questa sorte de gente, m’andereiva à vende in galera.
Oraç. Comme? non se ne pœu fâ dro ninte?
Frec. Flemma, dixeiva Çeolon.
Oraç. Dunque re averò re çinquanta miria lire che çerco?
Frec. Flemma, dixeiva Çeolon.
Oraç. Ma dimme un-na votta quarcosa, e non me fâ ciù tribolâ.
Frec. Flemma, dixeiva Çeolon. Dæme tempo, e ne sentirei ciù che non ne vorressi. Quella