Distinta relazion 1826

Distinta relazion

Zena, Stampaja A. Frugon, in sciâ Ciaçça da Posta Vegia
Exemprâ conservao inta Libraja Naçionâ de França

DISTINTA RELAZION

Da gran fonzion chi avià leûgo ne-a Gexa di Cappuççin,
à Ss. Concezion in Zena, nei giorni 12. 13. 14. e
15. d'Agosto nell'anno 1826 pe-a Beatificazion
do Miscionajo Apostolico

O PADRE ANGEO D’ACRI.

L'ILL.mo, REV.mo e Degn.mo Monsig.

ARÇIVESCOVO LAMBRUSCHINI

O dâ prinçipio ä fonzion o giorno 12 a 6 ôe pomeridian-ne, e o pontifichià egualmente o giorno 13 successivo. O giorno 14. pontifichià o Reverendisc. Abate Agostino Mari. O giorno 15. o Reverendisc. Vescovo de Savon-na Giuseppe Vincenzo Airenti.

---

A ZENA, da Stampaja d’A. Frugon in scia ciaçça da posta a vegia

Con permiscion

CANÇON

Lector solve taces, dissimulasque vale.    
Marziale.
Quæ majora sunt, brevibus exponam.    
Gio. Andr. Grifoni.

Vegnî, corrî, Vexin

A vedde cose grende,
Magnifiche, stupende,

Opea di Cappuççin.

4

Veddieî no cîu apparâ

Quella Gëxetta a lutto;
D’aspetto a l’è cangiâ,

Drento gh’è bello tutto.

8

Veddieî di impreise neûve

De Genj Parigin,
E in questi tante preûve

D’inzegni soprafin.

12

M’annunzia a campanella

Con quello sò tin-tin,
Che i vespri son vexin

Da gran fonzion diletta.

16

Sparo de mortaletti,

Convento illumînoû,
Rinfreschi de sciorbetti

Tutto l’è za appaeggioû.

20

Vegnî, vegnî, Vexin

A vedde cose grende;
Chi ninte no se spende

Coi nostri Cappuççin.

24

Hò za indicoû ne o titolo

Chi deve arvì a fonzion,
Pontificâ de seguito

Segondo a convenzion.

28

Son troppo rispettabili

I nommi personali
Di nostri pastorali

Suggetti rimarcabili,

32

Coscì mi me dispenso

De fâ un’elogio a questi,
Che sô che son modesti

E ricusian l’incenso.

36

A dive tegno in pronto

Quanto in ta testa gh’hò,
E vaggo a dave conto

De quello che mi sò.

40

S'è contrastoû, s’en fæti

Dìssegni à varj gusti;
Chi no i veddeiva giusti

Subito i hà desfæti.

44

Chi aveiva pe scistema

De tutto contraddî;
Un’atro o so problema

O voeiva sostegnî.

48

In somma ognun dixeiva

Quello co voeiva fâ;
Ninte se concludeiva

Tornandose a desfà.

52

Ghe voieva a gran pazienza

De Giobbe pe laoâ,
E tutto in penitenza

L’è beseûgnoû piggiâ.

56

Doppo de ticcozzâ

Pe o nostro gran Beâto
I Fratti lì in t’un sâto

I hò visti armonizzâ.

60

Veddo de cose belle

Che m’han sapûo finî;
Per questo scìnna ae stelle

Son degni d’applaudî.

64

Evvîva i Cappuççin

Mi no lasciò de dî,
Evviva i mæ Frattin,

Che a tutto san riuscî.

68

Contemplo un’apparato

De cartolammi, e scioî
Pe a Festa d'un Bëato

Che veneriemo noî.

72

Putti, festoin, ghirlande,

Candeje a battaggion
Veddo da tutte e bande

In bella ordinazion.

76

Ammiæ che belle Artæ,

Che pallj deliziosi!
De cose son fasciæ,

Che son coscì sguassosi?

80

Me dieî co l’è papê,

Co l'è carton dipînto;
A stà, l’è tutto finto

Ma ai êuggi o pâ glassê.

84

Oh bravi i mæ Frattin!

Ve veûggio proprio ben
Seì travaggiâ de fin

Se a circostanza a ven.

88

Za semmo chi è o Venanzio,

Padre de bon çervello,
E appunto o so penello

O l'è Emolo de Canzio.

92

Un Fratte cîu inzegnoso

Mi no conoscio ao Mondo,
O l’ha do mâveggioso,

E do saveî profondo.

96

Evviva o Direttô

De questa gran fonzion,
Chi s’è accresciûo l’onô

Pe a bella so invenzion.

100

No devo poi lasciâ

Parlâve a bella apposta
Do Scîo Francesco Costa

Pittô chi sà incantâ.

104

I quattro quadri appeisi

Sorva de basse Artæ,
Son miacoi che desteisi

Ghe i hâ e so pennellæ.

108

L’orchesta co-o zon zuro

Commença za a accordâse;
Sentieî che a fâ sussuro

Tûtta a savià impegnâse.

112

Do nostro Eroe m’incanta

De gioja celestiale
Quella che ben se vanta

Effiggie ao naturale.

116

Ammiæ che bella cea,

Che belli eûggetti ardenti!
A testa a me pâ vea,

A barba, i labbri, i denti.

120

Tant’è no son balocco,

Nè de raxon son privo,
Co-a man m’accosto, e tocco

Pe ammiâ so l’è ancon vivo.

124

Ma chi mi fasso punto,

E mentre piggio fiato
Ve parlo do Bëato

Pe terminâ l’assunto.

128

Ve o daggo pe modello

D’invitta castitæ,
E reiso cao giojello

Da nostra Vergin Moæ.

132

Campion de penitenza

Chi no se sà saziâ
De fâ da rescistenza

Sentindose tentâ.

136

O veddo in orazion,

E in estaxi rapìo,
Confabulâ con Dio,

E in gran contemplazion.

140

No gh’è zazun austero

Che lê o no saccie fâ,
E tanto o fà severo,

Che o coeû ghe và a mancâ.

144

Se poco seûnno o piggia,

E o se flagella a sangue,
Che quaxi o resta esangue

L’è quando lê o repiggia

148

Coraggio in ti tormenti

O gode, o se recilla,
E in te l’interno o brilla

In mezo ai patimenti.

152

Ma subito ch'hò dito

Campion de penitenza
Se peû capì ben fito

O resto, e a conseguenza.

156

Lascio che se spolmonnan

Treî dotti Sacerdoti,
Che tanto ben raxonnan,

Che a tutti za son noti.

160

Da questi e giuste lodi

In breve s’intendian
Con argomenti sodi

Che applausi meritian.

164

Questi ve fân sentî

Tutte e so gren virtù
Che pe no saivée^[1] dî

Mi ghe sorpasso sciû.

168

Esorto in sciô finî

D’ësine ben divoti
Pe appendighe di voti

Pe e grazie da ottegnî:

172

Ma chi non è virtuoso,

Nè manco bon Cristian,
Che se ne stagghe ascoso,

E dä fonzion lontan.

176

No vegne a disturbà

A gente ai Cappuççin,
No vegne a criticâ

L’Artâ chi pà un giardin.

180

No vegne a Scignorinna

Co-o cispettin ai fianchi,
E in testa a Cappellinna,

Che chi no semmo a Banchi.

184

Za sò che parlo ao vento,

No me n’importa un figo,
Chi no me veû pe amigo

M’aggie pe so tormento.

188

Chi tutto l’è saviezza,

E inspira divozion;
Chi regna a compostezza

Scilenzio, e componzion.

192

Dunque no se disturbe

A gran fonzion d’ancheû;
E staggan savie e turbe

Di grendi, e di figgieû.

196

In Gexa ai Cappuççìn

No se ghe fan rixetti;
Son nicci benedetti

Pe dighe di orazioin.

200

Dunque vegnî Vexin,

Ma tosto pe assettâve
Che mi sô là a aspettâve

De seja e de mattin.

204

Di feûghi d’artifizio

L’urtimo giorno aviemo,
E intanto che i veddiemo

Se pronunzià o giudizio.

208

1. corezi: saivee; doe scillabe longhe tutte doe tonniche, forma contræta de saveivee (G. Musso)