Mè tau tuxin Duvere,
Me han dito the ti med dixi the me tun trafurmou in Marciapè, ma invece ti boxiardo, perthè ti me veddi the sun sempre o Manana e se ti tredesci de tiame e tugge ti è totu perthè tutti dui in semme puremmu mandà notro tuxin a Ruma a fa o deputou di scignuri che han e frabbithe do tarbun, da ghisa, e do resto, mentre nuiatri no gh'emmo te a frabita de l’appetitto.
Tapiscio the quando o gh’e un osso sulo se fa tumme se peu, ma biseugna piggiasela in pasienza.
Intanto demeghe in po e mucche the oua vegno.
I numi sun pubblichè pe urdine alfabetico, e o numero a fianco o rappresenta o numero de schede risevue cun o nume do stesso zuveno:
Arnal Leopoldo, 1
Aimo Pietro, 4
Astengo Luigi, 2
Becchi Gio Batta, 1
Beltrame Luigi, 2
Budino Antonio, 1
Brignole Gerolamo, 1
Bertolotto Giorgio, 0
Beppe Nà, 1
Barile Gioachino, 1
Briano Mario, 2
Bottero Filippo, 1
Bonicchi Mazzini, 1
Bonicchi Guerrazzi, 1
Bozzano Ufùrbo, 1
Besio Lorenzo, 1
Cerisola Egidio, 3
Camillo Gio Batta, 1
Coli Giulio, 1
Colli Fosco, 1
Cascinelu Gigio Mapia, 1
Cameirana Emanuele, 2
Campora Benedetto, 1
Caviglia Nicola, 1
Costantino Nicolò, 1
De-Angeli Angelo, 1
Delbosco Ernesto, 1
Dabove Carlo, 2
Delbuono Nicolò, 2
De Barabino Alfredo, 1
Ferro Giuseppe, 1
Ferrando Matteo, 1
Folco Gio-Batta, 1
Ferro Agostino, 1
Franzezun Zunzuro, 1
Ferro Alfredo, 1
Folco Giuseppe, 1
Franchi Ferruccio, 1
Favarani Primo, 2
Ghiso Natale, 1
Genovesi Luigi, 1
Gu Francesco, 1
Galleano Carlino, 1
Grondona Gerolamo, 1
Grisosomo G.Batta, 1
Carra Arnaldo, 2
Costamagna Carlo, 1
Caraccioli Carlino, 1
Gambetta Pipettu, 1
Giaculin Andrea da Coeuscia, 1
Guerrino Dell’Organo, 1
Ieddo Diverso, 1
Lamberti Pippo, 1
Lavagna Carlo, 1
Lavagna Cino, 1
Mogliano Oreste, 1
Mistrangelo Alfonso, 1
Mazzei Armando, 1
Mazzotti Silvio, 1
Marrone Giuseppe, 1
Minuto Natalino, 2
Martino Giuseppe 2°, 1
Martino Aristide, 1
Morteo Oscar, 1
Marcenaro Lorenzo, 1
Nervi Cesare, 2
Pinotti Giulio, 1
Pesseni Mattia, 1
Polito Edoardo, 1
Persico Gino, 2
Pollero Andrea, 1
Pollero Giuseppe, 2
Petrobelli Francesco, 2
Parodi Giuseppe, 1
Pellegrini Ugo, 1
Perussi Gino, 1
Preti Umberto, 1
Pessano Nicolò, 1
Queirolo Paolo, 1
Ricci Angelo, 1
Ricotti Antonio, 2
Ricci Maria March., Glove of Paris, 1
Rasina Carlo, 1
Rivetti Angelo, 1
Romanengo Arturo, 1
Salmone Giuseppe, 1
Siri Filippo, 2
Sogno Giovanni, 1
Saittone Gio Batta, 1
Saittone Pietro, 1
Sguerzo Vincenzo, 1
Scotto Assuntin, 1
Sguerso Virgilio, 2
Sambarino Pietro, 1
Tessitore Oreste, 9
Tartaglia Luigi, 1
Taxì Arnesto, poeta, 1
Tarditi Annibale, 1
Testa Emilio, 2
Travagli, 1
Vescovo Pietro, 1
Villa Giuseppe, 2
Varaldo Giuseppe, 1
Vivaldi Silvio, 2
D. Chi o l’e o ciù bello tra i zuveni de Savunn-a?
R. ...
(Scrive nume, cugnume e poscibilmente anche l’indirizzo, ben ceo e distinto).
NB. - Questa scheda deve ese taggià e mandà ao nostro indrizzo:
Tipografia Artistica, Savona.
Questa seia ao Puliteama a belliscima operetta:
Si rende noto che sono aperti i concorsi per titoli e per esami ai seguenti posti negli uffici comunali:
1. Ingegnere di sezione di prima classe, stipendio iniziale L. 3000, scadenza 20 ottobre 1904;
2. Archivista (licenza liceale o di istituto tecnico, sezione ragioneria o fisica matematica) stipendio iniziale L. 1800, scadenza 20 ottobre 1904;
3. Quattro posti di applicato amministrativo (licenza liceale o di istituto tecnico sezione ragioneria o fisico matematica) stipendio iniziale L. 1400, scadenza 3 novembre 1904;
4. Due posti di ragioniere (licenza di istituto tecnico, sezione ragioneria) stipendio iniziale L. 1400, scadenza 3 novembre 1904;
5. Un posto di contabile ai lavori pubblici (licenza di istituto tecnico seziona ragioneria o fisico matematica o diploma di Geometra o di agrimensore) stipendio iniziale L. 1400, scadenza 3 novembre 1904.
Gli stipendi anzidetti sono suscettibili di aumenti sessennali nel numaro e nella misura portati dal regolamento organico degli uffici interni comunali. Documenti da presentari: Atto di nascita (età non minore di anni 21 nè maggiore d’anni 40); Certificato medico giurato di sana e robusta costituzione fisica; Certificato di moralità e fedina penale; gli ultimi tre documenti non anteriori al 6 settembre ultimo scorso.
Per tutti gli schiarimenti e per i programmi e le norme di esame rivolgersi all’ufficio di Segreteria municipale.
Appendice d’O MANANA (5
Romanzo dell’oggi.
O releujo da sala manxè o seunava e eutt’ue, e zà o carussè o l’ea zù davanti a-o portego a spetè e scignure.
E sciccumme o cumensava a fa ciuccà o staffí, a scià Giulia a l’ha mandou zu a serva a dighe che o l’avesse paziensa de aspetà sinque minuti.
Intanto a mammà a s’ea ingiarmà a bell’a-megio, e, grassa e grossa cumme a l’ea, a pareiva un sacco de strasse cuverto de sèa. E sciccumme e figge se perdeivan in menuzie, a scià Giulia a l’ha cuminsou a perde a paziensa.
— Beate figge, se ghe ne veu pe vestive. L’e due ue che sei lí e no sèi àncun prunte.
— Ti capisci ben mamà che o tempo o ghe veu.
— Benedetto tempo!... miè un po’ mi.
— Va la che ti fè a to figùa.
— Cumme o saieva a dí: fasso a mè figùa?
— Vurieva dì che ti basta che ti te senti a roba addosso t basta.
— Allun, sbrighève; o le zà eutt’ue e a carossa a ne spèta.
— Ecco, semmo pronte.
— Piggieve e sciarpe e andemo che o l’è tardi.
E due figge se sun piggié e sciarpe in man e se sun avviè verso a porta. A scià Giulia a l’è restà a dà i urdini a serva e poi a l’ha infiou a scà anche le, truttando a perdifiato pe acciappà e so figge e què ean za arrivè in to portego e l’aspetavan.
Arrivou a muè sun muntè tutti in carossa; o carrussè o l’ha piggìou e guidde e via de cursa verso o teatro.
Quando sun arrivé o teatro a sala a l’ea ancun tutta scùa. Poche ean e persunn-e assettè in platea; i palchi ean cumpletamente veui.
Vedendo tutto ao scùo, muè e figge sun restè de stùcco. Se credeivan de truvà o teatro pin stivou, cumme quando a Natale andavan in to luggiun e aspetavan de ue che o vegnisse averta a porta pe purei andà a piggiase i posti buin, dunde o no gh’ea l’impedimento da lampa.
— Mammà, ti veddi cumme o l’e veuo o teatro.
— Davvei, no me o credeiva.
— Ho puia che o no vegne nisciun.
— Ghe vùrieva proprio di gran maeducchè, te o segùo mi.
- ’Na serata cumme questa in onure do prinsipe de Turin, o no gh’e un parchetto piggiou.
— L’e ’na vea vergheugna; l’ho sempre dito mi che a Savunn-a gh’emmo un muggio de piguggiusi.
— Tanto o vareiva che se ne stescimo a casa.
In te quello mentre o s’e visto vegní zù da o suffito i ’na gran luxe. Chinavan a lampa.
E figge de Menego se sun subito assetè ai dui lati do parchetto, dùe impalè, cumme statue pe fase amià. Naturalmente tutti i euggi se sun pòsé in sce lu, cumme e sule scignure che occupavan i parchetti. Centindose l’oggetto de l’ammiraziun generale se gunfiavan tutte e no stavan ciù in t’a pelle da-o piaxei.
Viceversa poi se avessan sentio i discursi che o se faxeiva in sciou luro cunto saievan vegnùe russe cumme bisciuin.
A poco a poco o teatro o se impiva, ma i parchetti restavan veui.
Doppo vinti menuti abbundanti l’e cuminsou a cumparì quarche scignua, poi in sce o cuminsà do spettaculo quarche atra, tutte vestie cun a mascima eleganza, ornè de oi e de brillanti. Ma i parchetti in maggiuransa restavan sempre veui.
— Te l’ho dito. I nostri scignuri sun un muggio de piguggiusi. E di che se tratta de fa onure a un prinsipe. Pe furtunn-a che semmo vegnùe nuiatre. E cuscì dixendo a muggè do savattin arricchio a se faxeiva vegni i petaffi cume se ghe avessan feto un affrunto a le mexima.