 |
Questa pagina a no l'è stæta corretta. | |
U Pinocchiu, pe nu avei dætu amente a-i buin cunseggi
du Grillu-parlante, u s’inbatte inti assascin.
— E atru... — disse tra lê u mariunettu
rimettenduse in viagiu — o-u semmu desgraçiæ
niatri povei figgiö! Tütti ne crian, tütti ne
amunìscian, tütti ne dan di cunseggi. A lasciâli dî,
tütti se mettieivan in testa d’ese i nostri puæ e i
nostri meistri; tütti; i Grilli-parlanti ascì. To-u li: mi
percose n’ho vusciüu dâ amente a quell’angusciuzu
du Grillu, chi sa quante desgraççie, segundu lê, me
duvieiva acapitâ. Duviæ incuntrâ sciña i assascin!
Ancun d’assæ che a-i assascin mi nu ghe creddu, ni
g’ho mai credüu. Pe mi i assascin sun stæti inventæ
aposta da-i puæ, pe mette puiia a-i figgiö che vöan
sciurtî de nötte. E poi se pü e-i truvesse chì inta
stradda, me daievan foscia sugeçiun? Ma mancu pe
rie! Ghe sbraggjæ insci-u muru: «Scignuri assascin,
cose sciâ vöan da mie? Sciâ se tegnan amente che
cun mie nu se scherça! Quindi sciâ se ne vaggan
pe-i fæti so, e çitti!» A questa parlantiña fæta
insci-u serriu, quelli povei assascin, me pâ de
veddili, scappieivan via cummo-u scentu. Caxu
poi, fuisan tantu inedücæ da nu vuei scappâ, alua
scappieiva mie, e cuscì a faiæ finia... —
Ma u Pinocchiu u nu pue’ finî u so raxunamentu, che inte quellu puntu ghe parse de sentîse derê ün pitin de remesciu de fögge.
U se gjò a ‘miâ, e u vidde intu scüu due figüaççe neigre, tütte inbacücæ inte duî sacchi da carbun,
