FOA CVII.
In quell’etæ che Giove o se demoava
Per fâ l’amô de convertîse in öu,
E quando Europa bella o l'arröbava
(Comme dixe Nason) vestïo da Töu,
E o trasformava i Ommi in sce duî pê
In bestie, in sasci, in ægua, o in stelle in Çê;
In quelli tempi antighi dunque gh’ëa
Un grande e bello Satiro, me spiego,
Diggo bello per Satiro che a cëa,
Anzi o müro l’han brûtto, o so, nö nego,
E poi con quelle gambe da craston
A tûtte e Donne devan fâ ghignon.
Un giorno gh’andò in casa ûnn-a Gattinn-a
Coscì bella, d’amô, e coscì genti,
Tanto axillosa, e de graziette pinn-a,
Che lê o n’ëa matto perso a ciù non dî,
Anzi dixe l’Autô ch’o l’ëa vegnûo
Dä gran pascion ciù secco che ûn agûo.
Ma o pregò tanto e tanto o fè pregâ
Barba Giove con centi e despeazioîn,
Tanti incanti e strionezzi o fesse fâ
E dî tanti sconzûi e imprecazioîn,
Che Giove stanco ûn giorno ö contentò,
E in bella donna a Gatta o trasformò.