 |
Questa pagina a no l'è stæta corretta. | |
de che la vego esser tachaa.
questa compagna desparvi,
187e la fantina s adormi.
como vegne la matim,
a l ermito fe so camin.
contandogi zo che la vi,
191quelo monto se goy;
e dixe: sta seguramenti[1]
e no temer de niente;
che ancoi lo verai
195e per sposo lo veirai.[2]
quela lo preise a pregar:
deiaimelo, per De, mostrar
maie che o, de che me peisa,
199donde e son staa da lui repreisa.
l ermito dixe: se tu voi ben
cree e far zo che conven,
e levarte[3] per batesmo
203de santo crestianesmo,
le maie de paganitae
tute seram despegazae;
e cossi lo santo sposo
207sera de ti monto ioyoso,
e tu ben monto apareiaa
de zo che t o amaistra.
e caramente e volenter
211quela gi dixe: si, meser.
lo gi comenza a mostra
ordinamenti e desclaira
li articoli de la santa fe,
215per che ognomo salva se de:
como Criste in carne vegne
e passion per noi sostegne,
nao da quela vergem pura,
219sovrana d ogni creatura;
e per salvar tuto lo mundo
ne trasse de gram profundo;
lo terço di resuscita,
223pareisementi in cel monta,
regnando in soa maestae
e gloriosa ternitae;
e la per fim de retornar
227e morti vivi[4] zuegar.
quella, si como l odir[5] vose,
gi confessa tute cosse.
batezaa fo de l aigua pura
231chi descaza ogni brutura,
e in ver cassa e retornaa.
fo caramenti amaistra,[6]
e n quella moo[7] fa preguera,
235chi fo la noite primera,
envocando la gloriosa
chi za mai no sta ascosa,
che se gi piaxa de mostrar
239 e so fiio con ssi menar,
de lo qual devenir[8] sposa
el e tanto dexirosa.
entrando in leto la fantina,
243 quela noite la reina
vegne con l onipotente
so fiior si resplendente,
con tanta gloria e honor,
247 che no se po dir lo tenor.
e iamando la fantina,
dixe a lui: o Catarina,
chi e me fiio glorioso,
251 che tu dexiri aver per sposo.
lantor dixe la fantina:
e, gloriosa reyna,
de ta fiior degna fose e
255 de star sota li soi pee!
la maire dixe a lo fiior:[9]
- ↑ 192. questo suffisso avverb. ha due forme: menti e mente. Qui la rima richiede la seconda.
- ↑ 195. forse l averai.
- ↑ 202. lavarte.
- ↑ 227. e vivi.
- ↑ 228. ms. lo dir.
- ↑ 233. il testo pare scorretto. Forse questo verso va tramutato al posto del precedente?
- ↑ 234. e n quello moo? e n quella mo (’ora’)?
- ↑ 240. ms. de uenir.
- ↑ 256. tra alo e fiior sono due lettere cassate, non saprei dire se a bella posta o no; ma vi si scorge so.
