de bacchæ. Aggiustemmose, e n'addescemmo can chi dorme, se ve ciaxe.
Ghig. (contrafacendolo) Se me ciaxe? me piaxe de fâte appiccâ, scoâ, e poi mandâte in galera.. m'intendi tu, pelle de squæro? (parte).
Mart. Dê ve mande ben... (a parte) ro tempo se fà brusco.. œuglio andâ à çercâme un precurao, ò un dottô pre defende ra mæ cœüza.
Valerio, Enrichetta, Coletta, Martin.
Enr. Lascæme andâ, Valerio.. mê poære e mê moære son poco lontan che me seguitan, perchè andemmo à çen-na in caza de mæ amia. M'han mandao un poco avanti : retiræve.
Mart. Ascignia vœu che smorçe ro lumme?
Val.. Averti, che ti me priveressi dro bello piaxei de vei questo tesoro, cara Enrichetta, soffrî, ve prego.
Enr. Nò, Valerio : tremmo tutta da capp’à pê.
Val.. Avei timô d'un-na person-na chi v'adora?
Enr. Voî sei ra person-na dro mondo, ra quæ me mette ciù in ansietæ, e ne savei ro motivo... Coletta, non me ghe lascæ.
Col. (mentre Martino la tiene per un braccio) Se questo insolente me ten per un braçço.