ARGENTIN-NA, LUCREÇIA, CICCHIN-NA,
MARCHEIZE, E BERTO.Arg. Semmo chì. Non portemmo via ninte. Anzi ghe davimo recatto.
Cich. Ælo vero Argentin-na? (piange) n'incorpan a torto, e a peccao.
Ber. Tutta gente nasciúa per fâme desperâ. E quello baron de mæ figgio, s'o me ven int're ciote...
LAVINIO, ARGENTIN-NA, CICCHIN-NA, LUCREÇIA,
MARCHEIZE, BERTO E MONODDA.Lav. Caro sciô Papâ, non vœuggio ciù abuzâ dra bontæ vostra. Monodda per vorei secondâ ri mæ capriççi, e re mæ premure, l'è quello chi ha inventao tante boxîe, e imposture. Mi ve domando perdon; son pentío de tutto quello che ho fæto per ro passao. Ve prego de dâ ro vostro assenso a questo matrimonio. L'è chì ro vostro sacchetto de doppie, e ve prometto, che sarei contento de mi per l'avegnî.
Ber. Dunque ti ê tì, corbetta de ciaçça nœuva,