 |
Questa pagina a no l'è stæta corretta. | |
Gir. Quanti anni seivo stæto in Inghilterra?
Fab. Sett’anni.
Gir. E in Olanda, dove, andassi in appresso?
Fab. Çinqu'anni.
Gir. Quanto tempo è che sei tornao à Zena?
Fab. Oh oh l'è un peçço.
Gir. Ma pù?
Fab. Saran dîsette.
Gir. Stæ à sentî. vint’anni aveivi, quando se semmo conosciúi: œutto anni semmo stæti insemme à Romma, che son vint'o[eu]tto? sett’anni sei stæto in Inghilterra, che son trenteçinque: çinqu’anni in Olanda, che son quaranta, e dîsette che sei tornao de là. L’è conto riondo, chi non fà manco un-na rappa. Son giusto çinquantesette anni. Sicchè donque, sciô Fabriçio galante, de vostra propria bocca hei confessao; che v’andæ avvixinando à sciusciâ.
Fab. Chi? mi? non è possibile.
Gir. Amigo caro, ro calcolo è giustissimo; e sorve dro mæximo ve dirò francamente, comme m’avei fæto promette de parlâve, che ro matrimonio non fà per voî. Questo è un articolo, sciù ro quæ ghe devan pensâ seriamente ri zoveni, avanti d’imbarcâse; ma ri ommi dra vostra etæ ghe devan dâ à ra banda dro tutro, e non pensâghe ninte affæto. E siccome se sóle dî, che ra ciù
