veritæ deventæ ogni giorno ciù zoveno. Non pâ manco ch'aggæ compío trent’anni: tanto sei rosso e fresco.
Arp. E sì, cara ti, hò zà sciuscianta carlevæ sciù ro portacôa.
Zab. N’hei forse despiaxei? sei giusto int’ra ciù bella etæ dell’ommo.
Arp. Sarà così; ma me pâ per âtro, che non ghe sareiva mâ nisciun, se n’avesse vinti de manco.
Zab. Sì, se ghe ne foîsse de bezœugno; ma mi che m’intendo d’astrologia, ve diggo, che sei d’un-na pasta da vedde sotterrâ tutti ri vostri figgiœu, e ri figgiœu dri vostri figgiœu.
Arp. Sareiva giusto ro recovero dra mæ caza, se campasse ancon un-na trenten-na d'anni. Ma dimme un pò, comme và ro nostro trattato?
Zab. A’ maraveggia. De raxon sei ben, ch’hò fæto ciù matrimonj, che non ho cavelli in testa. Miræ: spero ancora un giorno de mariâ ra lanterna con ro mœu vêgio. Se ve regordæ, v’ho dito, che son de casa de queste Signore come ra spaççoira; e così, appen-na che m’hei parlao, son andæta à trovâ ra moære, e con ra mæ solita bon-na mainera gh'ho scoverto l’inclinaçion, che hei per ra sciâ Marianna sò figgia, e ra