Mart. (con le mani a fianchi) E mi vœuggio ch'o me baston-ne.
Ber. E mi no m’occorre âtro.
Mart. Cose gh’hei da fâ voî?
Ber. Ho torto.
Mart. No gh’hei da intrâ.
Ber. Hei raxon.
Mart. Guardæ un pò che impertinença! o vœu impedî, che i maríi non possan bastonâ re so moggê.
Ber. Me desdiggo.
Mart. Comme gh’intrævo?
Ber. Nint’affæto.
Mart. Vorei mette ro nazo int'ri nostri fæti?
Ber. Per ninte.
Mart. Dæ dro nazo int’ri vostri.
Ber. No parlo ciù.
Mart. Ho piaxei d’êsse bastonâ.
Ber. Semmo d'accordio.
Mart. Chì no se fà ninte à re vostre speize.
Ber. No ghe trœuvo à dî.
Mart. E sei un ase à intrigâve donde non ve pertocca. (gli dà un schiaffo)
Ber. (s’accosta, a Tiburzio) Compâ, ve domando scuza. Scciappæghe ra testa, bastonæra, dæghene poche e bon-ne, che v’aggiutterò, se vorrei.
Tibur. Questa cosa non me piaxe à mi.
Ber. Dunque fæ comme ve pâ.