Sâta a-o contegnûo

Ms. Ricci 176/Enigma

Da Wikivivàgna
Poesie in lengua Zeneise de Giurian Rosso
Enigma
Da-o ms. Ricci.176, Arch. Stor. do Comun de Zena, www.storiapatriagenova.it.
azonto quarche acenti: acento grave = vocale curta, acento aguçço = vocale longa, -où = dittongo
[p. 87r modifica]
Enigma


Sció Giruoemmo galante,
Sentí sto caxo d'heri stravagante.
Un sert'hommetto figgio de sò muoere,
Ma de sò muoere, chi non l'ha muoé feto,
Dopp'ese morto o l'ha ammazzoù so muoere,
Da ra qua seppellio l'era za steto;
Puoe da sò muoere uscendo con ra muoere,
L'è nasciuo da ra moere de so moere

Deciaration

Morì un figgiuoe in ro ventre dra muoere, da puoe morì ra muoere, da ra qua con dri ferri fu cavoù ro figgio morto.