 |
Questa pagina a no l'è stæta corretta. | |
16 Ma mi che do sò cô m’ëo ben accòrto,
« Comme fö » — ossèrvo — « se ti te spaventi
Ti, che in ti dûbbi mæ, ti ë o mæ confòrto?
19 E lê : « O magon da gente, no i tormenti,
Ch’ en zù » — o me fa — « quella pietæ in ta cëa,
Che poïa ti stimmi, o me depinze. Senti,
22 Andemmo! a stra' a l'é lunga, fœa d’idea».[1]
Cun questo misso o s’é, ë o m'ha fæto intrâ
In to rœo primmo chi òrla a valle rea.
25 Li l' oêgia a m' ha posciûo assegûâ
Che centi no ghe n‘ëa; ma di suspíi,
Che l' aja etèrna façéyvan tremâ,
28 Pe i doî’ sença tormenti, ma savoïi,
Ch’ áyvan e tûrbe ; e queste ëan tante e grandi
De donne, de figgiœ, d’ ommi avvillîi.
31 Dixe o bon Méystro : « Ti no me dimandi
Che spíriti sun questi che ti véy?
Ti hæ dunca da savéy, primma che ti andi,
34 Che no han peccòw; se han di meyti, davvéy
No basta, perchè no han avûo o battèximo,
Ch’ o l' è parte da fede che ti créy.
37 E se en visciûi primma do Cristianêximo,
No han adoròw debitamente Dio:
De questo nùmero sun ûn mi mèximo.
40 Pe questo noî, no pe atro, hemmo fallïo:
Kí semmo pèrsci, e solamente ofeyzi
Che, sença speänça, vivemmo in dexío ».
43 Sun stæti pe o mæ cœ tiççoín aççeyzi
Ste pòwle, perchè di ommi de valô
Hò accapío che in to Límbo stán suspeyzi.
46 « Dimme, mæ Méystro, dímme-o pe favô »
— Començo mi, pe ëse açertòw e instruío
Respèttu a' fede ch’ a vinçe ogni errô —
49 « Pe méyto sò, o pù d’ atri, n’ é sciortío
Quarched' ûn mai, ch’ o fuîse pòi biòw? »
E lê, che o mæ dî coèrto o l' ha accapío,
- ↑ Variante: 22 Lunga l’é a stradda, e o tempo o n’assequèa» oppure » Tïa la! l’é a stra’ tä da no avéyne idea!
