 |
Questa pagina a l'è stæta corretta. | |
Fal. Comme? ti osi insûltâme ancon, miserabile, ommo vile, insetto fangoso! ûn duello ä morte.
Pip. Aoa ö me dà de ti! sciâ mïe comme sciâ parla... sciâ me porte rispetto.
SCENA IX.
NICOLLA e detti.
Nic. (infuriato con la lettera in mano). Giûsto voscià, giûsto voscià.
Pip. Aoa techì l'âtro... Insomma ho premûa, n'ho tempo da perde... (per partire è trattenuto dai due).
Nic. (mettendogli la lettera sotto il naso). Cose vêu dî sta lettera?
Pip. Cose sciâ voêu che ne saccie? mi no l'ho scrîta.
Nic. Chi g'ha dæto ö diritto d'andâ a proponn-e mæ figgia a-o sciô Riccardo? chi l'ha incaregôu de fâme
fâ de ste figûe? a mi de sti affronti? a mi de ste viltæ?
Pip. E scì, sciâ se lamente! e scì che gh'avian fæto ûn torto de çercâ d'accomodâghe e osse con questo
matrimonio.
Nic. Accomodâme e osse?
Pip. Sciâ gh'arrûffieïva ö naso a ûn partïo comme ö figgio do sciô Riccardo? sciâ me dovieiva ringraziâ, se savendo che so figgia a n'ha âtro che questo
85
