figgia vegnî in casa di zovenotti... e quando a sa che mi no vêuggio... e ti ti n'æ manco suggezion?
Ber. No, perchè no fasso ninte de mâ.
Man. Ti no fæ ninte de mâ? Ti fæ pe-o meno ûn dispiaxei a to pappà... ti me disûbidisci!
Ber. Ghe disûbidiscio... perchè no posso fâne a meno, perchè vêuggio ben ä Clotilde, g'ho promisso de sposäla, son ommo d'onö e vêuggio mantegnî quello che ho dîto.
Man. Miæ ûn pö lì chi parla? miæ lì l'ommo d'onö! pensemmo a guadagnäse do pan, figgioäme, e no a vegnîme a mezo a parlâme de promisse e d'onö.
Ber. Ma mi, insomma...
Man. Insomma ti ti sæ quello che t'ho dito e basta coscì, tanto ciù doppo quello che l'é successo ieri, son irremovibile.
Ber. Sciâ no vêu sentî de raxoin.
Man. Ma che raxoin! ho giûsto bezêugno che ti me vegni a mëzo ti a fâme ö dottö.
Ber. Sciâ l'é proprio intestôu?
Man. Dûo comme ûn marmo.
Ber. Ebben, aloa servo so... me ne vaddo a Zena.
Man. Bravo! l'é giûsto ö mëgio che ti posci fâ, vannitene in scagno.
Ber. Ma se sûccediä qualcosa, sciâ no me-o vêgne a dî a mi.
Man. Va ben, va ben... ma intanto vannitene in scagno...
Ber. Se fesse ûnn-a mattêia, sciâ mïe che mi no gh'intro.