Nic. (a Manuello). Aoa sätæ a mezo voî ascì?
Man. Mi no säto a mezo ninte, diggo solo che se fosse a-o vostro posto, saiæ zà ûn pezzo che me sæivo levôu d'in te pèste... se avesci piggiôu ûn servitö invece d'ûnn-a serva...
Nic. E scì, con due donne in casa piggiö ûn servitö.
Pip. Ma allöa se regola diversamente.
Nic. Ebben a mandiö via! sciâ saian contenti?
Man. Ma aoa cose andæ a çercâ? che bezêugno gh'é de mandäla via?
Pip. Ö rimedio ö l'é pezo che ö mâ.
Nic. Manco questo ghe serve? ma perdiesann-a, comme me devo regolâ?
SCENA IX.
ROSINN-A e detti.
Ros. Sciô padron, ö caffè ö no vêu passâ.
Nic. Eh andæve a fâ leze voî e ö caffè... ho atro pe-e corne! anzi zà che sei vegnûa, sæi cose ve devo dî? ve daggo tempo êutto giorni a çercave casa... mi no me
poeì ciù servî.
Ros. (sorpresa). Comme saiæ a dî? sciâ me manda via?
Man. (Oh ûn'atra de belle!)
Pip. Ma se sciâ no ne fa ûnn-a de ben! aoa perchè sciâ manda via?
56