 |
Questa pagina a l'è stæta corretta. | |
ringraziâme pe quello che fasso, me vegnî a perde ö rispetto.
Ber. Sciâ rispette i atri...
Pip. Mi rispetto tûtti... E se v'ho dîto che sposando vostra cuxinn-a fæ ûn passo fäso, ve l'ho dîto perchè a l'é coscì. Primma de tûtto perchè a l'é ûnn-a figgia da vostra etæ e senza dêutta, e in secondo lêugo perchè ve ribelliesci ä voentæ de vostro pappà, che ö no vêu che fæ questo matrimonio... Ecco lì.
Ber. Sciâ sa chi l'êa ö Rosso ö Cartâ?
Pip. Ma cose gh'intra ö Rosso!
Ber. Ö Rosso ö l'ëa ûn tale che ö se piggiâva i fastidi de tûtti e ö s'incaregava de fâ giustizia pe-i atri. Ûn bello giorno te l'han portôu in sciö Mêu e te l'han appiccôu, pe ësise vosciûo mescciâ dove no ghe spettava. E vosciâ se sciâ l'intriä in ti mæ affari, sciâ sa cose ghe tocchiä? ûnn-a facciâ de pûgni.
Pip. Comme... minacce? pûgni a mi?
Ber. (minacciandolo) Oh per tûtto zù! sciâ se creddieiva che no fosse bon? pe ûn streppamiccie comme vosciâ...
SCENA VII.
MANIN, FALAMPI da destra e detti.
Manin. Cose gh'ælo? cose gh'ælo?
47
