Gioa. Dunque pattonetti... spellinsigoin. (in aria beffarda)
Ros. No me stæ a angosciâ, son tûtte böxïe.
Pip. Ve diggo che voî no gh'ei da intrâ.
Gioa. (impertinente) Se sciâ gh'intra vosciâ ghe posso intrâ mi ascì...
Pip. Mi l'é ûn'atra cosa... mi parlo pe-o so ben e se a Rosinn-a a me dâ a mente a mi...
Ros. Mi no däggo a mente a nisciûn, son una-a zovena onesta... e so fâme rispettâ.
Pip. Tûtto quello che voeì... ma no porrieì tappâ a bocca a-e gente... che intanto comensan zà a dî...
Ros. E chi l'é chi parla? cose pêuan dî?
Gioa. Se parla zà de spellinsigoin, de pattonetti...
Pip. Veddeì che ö sa lê ascì!
Ros. Se sciâ no ghe l'avesse dîto vosciâ, ö no ne savieiva ninte.
Gioa. Eh n'ho de bezêugno che çerte cose me-e vegnan a dî.
Pip. Se invece ve çercasci ûn tocco de majo...
Ros. E scì, l'ho chì in-ta stacca ö majo! dove sciâ vêu che me-o pigge?
Pip. Giûsto chì questo zoveno... che ö l'é intrôu in discorso... che pâ che ö seggie tanto...
Gioa. Mi?
Pip. Sci voî... perdingolinn-a femmo l'affare...
Gioa. Aoa no l'é ö momento de parlâ de ste cose.
Pip. Zà che sei chì tûtti duî no gh'é de mêgio...
43