 |
Questa pagina a l'è stæta corretta. | |
SCENA V.
GIOANNIN e detti.
Gioa. Dixe che va ben... ma che sciâ fasse presto.
Pip. Vegno, vegno sùbito... andæ.
Gioa. (Cose ö gh'ha da discorrî co-a Rosina-a). (Si scosta mettendosi in ascolto)
Ros. Sciâ me lasce andâ.
Pip. No (trattenendola) zà che semmo in-te questo discorso vêuggio convinçive che se ve parlo coscì, ö fasso pe vostro ben, e che se stæì ciù guæi in te sta casa finieì pe compromettive e dâghe zù do resto.
Gioa. (Dâghe zù do resto! oh perdiesann-a!).
Pip. Ö sciô Nicolla ö ve comensa a dâ di spellinsigoin.
Ros. No l'é vëa.
Pip. Da-i spellinsigoin ö vegniä a dâve i pattonetti inscë masche, e doppo i pattonetti, chi sà dove se
fermiëmo.
Gioa. (Ma bene, sciâ Rosinn-a, piggemmo di spellinsigoin, di pattonetti!)
Ros. Son tutte böxiardaje (un po' confusa).
Pip. Me voeì dî che qualche spellinsigon ö no ve l'agge mai dæto?
Gioa. (avanzandosi) Per questo ghe metto pegno mi...
Pip. Voî no gh'ei da intrâ, no parlemmo con voî... chì no gh'ei da fâ ninte, andævene.
42
