.......ingeminant curæ, rursusque resurgens
Sævit amor, magnoque irarum fluctuat æstu,
Sic adeo insistit, secumque ita corde volutat:
1
Coscì ti te ne væ? coscì compie
Ti lasci e to promisse, i to zûamenti?
Mi intanto da-o ghignon m'addento e die,
E me consummo de sospii e centi:
Se vedde che ti æ o coêu ciù dûo che-e prie;
Ti sæ che me frusciava o mâ de denti,
E comme tormentä da-o mâ de pansa...
Me trêuvo in pëzo condizion da Fransa!!
2
Ma ti sensa un penscëo di fæti mæ,
Sensa manco dî baôu, ti te ne scappi,
E comme s'én trovæ sciûti o bagnæ,
Ti æ fæto nettezzinn-a a tutti i drappi:
Ho trovôu quattro cicche scavissæ,
Me mancan træ bottiggie e dexe tappi,
E pe zunta, e a n'é questa ûnna focciara,
In ta gran sprescia, ti m'æ rotto a giara!...