(a Tripoli, vigilia de Natale)
A st'öa a Zena che allegressa!
che invexendo! che sbraggiâ!
Mezanêutte: - chi va a messa,
chi in giandon, chi va a çenâ:
«tante cöse... bonn-e feste!...»
e ûnn-a gran streita de man:
e mi invece, chì in te pèste,...
anchêu vivo.... ma, doman?...
A-o doman mi no ghe penso:
sciô che spunta ven ch'a crêuva....
Veddo a ciassa de San Loenso
co-i banchetti, ciassa nêuva....
sento i cori di zoenotti,
ûn scigoelo, ûnn-a sirena,
ûn toccâ d'amoe e de gotti....
che invexendo a st'öa gh'é a Zena!
Veddo.... cöse?... perchè sento
comme ûn gruppo chì in ta gôa?..
veddo ûn vëgio casamento,
in sciä Chêuloa, dove a st'ôa
31