 |
Questa pagina a no l'è stæta corretta. | |
gran selva, e perchè u l’aveiva anche puia, u l’ha pensôu de arrampinâse sciü ün aèrbu e durmî. Ma u nu puèiva piggiâ séùnnu.
A meza néùtte u l’ha sentìu ün gran rumû pe-u boscu: u l’ea ün sciammu[1] de streghe che arrivavan da tutte e parte. Han reccüggeitu de legne e de erbe che aveivan ünn-a virtü speciale, poi aççeizu un gran féùgu, se sùn misse a ball}aghe inturnu dindu de parolle strane. Poi se sùn assettaè [2] e han cuminçôu a discurrî.
« Eccu, — a dîva ünn-a — chi l'é che se immaginièiva che questa çenie a l’ha a virtü de rende a vista a-i orbi? »
« Sci, — a dîva ünn’âtra — e se i meghi savessan che cun e teste di grilli e de raène che nasce inte questu boscu se péù fâ ün broddu che u l’ha a virtü de fâ parlâ i mütti, cumme camminièivan chì, a çercâ questi rimedii! ». « Eh, — a dîva ünn-a tersa — se tütti quelli che han quar-
da tutte le parti. Raccolsero le
gna ed erbe che avevano J
virtù speciale, poi, acceso
gran fuoco, si misero a ballarvi
intorno pronunciando parole strane. P oi sedettero e cominciarono
a discorrere: <( Ecco, — diceva
una — chi immaginerebbe che
questa cenere ha la virtù di ren
dere la vista ai cièchi? ». «Si
— diceva un’altra — e se i me
dici sapessero che con le teste
dei grilli e delle rane che nasco
no in questo bosco si può fare un
brodo che ha la virtù di far par
lare i muti, come accorrerebbero
qui a cercare quésti rimedi! » 2
« E h, — aggiungeva una
terza — se tutti colóro che han
no qualcuno moribondo, sapes
sero che in questo bosco
scorre una fontana che dà, in
vece di acqua, elisir di lunga
vita, il nostro bosco sarebbe in
vaso da chissà quanta gente!
P er fortuna nessuno ne sa
nulla! »
Il cièco, accovacciato sull’ al
bero, tratteneva il respiro per
non farsi scoprire e stava con le
- ↑ « Stuolo » e non: «sciame» ,che è detto specialmente delle api e, in generale, di una gran quantità di insetti, ma talvolta anche di uccelli e, per analogia, di molti bambini.
- ↑ « Si sedettero » o, meglio, « sedettero ». Nota che in italiano il verbo « assettare » significa invece « mettere in ordine, in assetto, acconciare».
