 |
Questa pagina a l'è stæta corretta. | |
CHAPITRE V
DU NOMBRE
En (l), do (2), tre (3), catre (4), sinch (5), sie (6), set (7), vec (8), nou (9), diej (10), onse (ll), dose (l2), trese (13), catorse (l4), chinse (l5), sese (l6), desesset (l7), desevec (l8), desenou (19), vint (20), vintaen (21), trenta (30), caranta (40), sincanta (50), sciscianta (60), setanta (70), utanta (80), noranta (90), sent (100), dujent (200), trejent (300), catresent (400), sinchesent (500), sisent (600), setesent (700), vecesent (800), nousent (900), mile (l000), domila (2000), vintemila (20,000), sentemila (l00,000), en merian (l,000,000)
Vint et sent deviennent vinte et sente devant un mot qualifié par eux. Alors sie devient quelquefois si. Ex: vinte fee, vingt brebis; si banche, six chaises.
En fait una au féminin et do fait doe. Les autres sont invariables. Ex: una figlia, une fille; doe mere, deux pommes. Ceux terminés par une voyelle l’élident devant une autre voyelle. Ex: caranl’erbo, quarante arbres.
Una dosena, une douzaine; una vintena, une vingtaine.
Les nombres cardinaux sont employés pour les dates, excepté le premier jour du mois qui exige l’ordinal. Ex: o vinta catre abri mile vecesent chinse, le vingt-quatre avril mil huit cent quinze; o primo de magio, le premier mai.
Les nombres ordinaux sont:
Primo (premier), segond (second), ters (troisiême), catriem (quatrième), sinchiem (cinquième).
Les autres sont formés en ajoutant la syllabe iem aux nombres cardinaux, et perdent la voyelle finale où il y en a. Ex: mile, miliem.
