Però, quando gh'aveivo a mae Ginetta
in létto se ghe stava mègio assae:
se dîmo quarche dôçe parolletta
e i baxi se i scangiavimo a cassae.
Atro che Arvî! o l'ëa sempre d'Agosto,
e venn-e ne bóggivan da-a pascion,
a vitta a l'ëa pe noî sempre all'assusto
e colloudamo e molle dö saccon!
MAZZO
Che bello meize Mazzo, mae compagne,
pin d'incanti, profûmmi e seduzioîn;
son diventae giardin tûtte e campagne
e l'asenetto o canta e sêu cansoin.
L'é ö meize consacrôu a-e scampagnate,
a-e colazioin co-e fave e i salamin,
ö meize che ritorna e serenate,
i canti in sce-a chitara e ö mandolin.
'Sto meize ne fa vedde a vista döggia,
mentre se pä, ciû axilli diventae;
ö sangue drento e venn-e o ne simôggia
e s'é disposti a fâ bestialitae...