 |
Questa pagina a no l'è stæta corretta. | |
55
Uña parte do Globo lê ô veddeiva
In due regioîn divisa, che in lunghessa
Quattro zone a l’incirca a comprendeiva,
Che uña da l’atra separæ in ampiessa
E træ zà conosciûe tanto a vinçeiva,
Che insemme a tutte træ sommando a stessa,
De tære, ch’en pe drito e pe traverso
Sparse in sciö Globo, lê a formava un terso:
56
Questa tæra a l’ëa tutta circondâ
Da un doppio mâ vastiscimo e profondo,
Comme affæto distinta e segregâ
Da-e restanti regioîn do Mappamondo,
Quæxi ô Çê ô l’intendesse de formâ
Dentro do mondo mæximo un segondo
Mondo de differente qualitæ,
Nêuva natûa, speciale ûmanitæ.
57
Comme ommi e paixi no copiæ da-ô veo.
Ma d’invenzion fantastica dipinti
Là paivan dapertutto e in tut’a reo,
Da tutti i noti fin’allôa distinti,
E affæto straordinai pe ûn Europeo
Di ommi e de bestie e razze e i ûsi e istinti,
E strane, a pao de specie e di costûmmi
Di ommi e de bestie, e ciante, i monti e i fiûmmi.
58
Montagne inacessibili eminenti
Alzâ ô veddeiva a-ô firmamento e creste,
Orride o pe i vulchen fumanti e ardenti,
O per a neive ch’a e circonda e veste,
Dove fra lô fan guæra orrenda i venti
E infûrian e imperversan e tempeste.
Unie in cadeñe, presso e quæ ûn cammin
Breve en e Serre, i Alpi e i Apennin.
