 |
Questa pagina a no l'è stæta corretta. | |
67
Da quello giorno comensò a formâse
Fra quest’eroi, dixeivo, un’amicizia,
Che stabile a doveiva conservâse
Nell’avversa fortuña e ne-a propizia;
Coscicchè in questi paiva rinnovâse
Pilade e Oreste, oppù Damon e Pizia,
Amixi tanto ræi ne-a moltitudine
D’amixi, quanto ræa l’è a gratitudine.
68
Pù ëan d’indole fra lô diversa assæ;
Perchè Yanez ciù tosto ô l’ëa un orsetto,
E Giacomo un ciarlon in societæ;
Comme un lion questo a-a raggia ô l’ea sûggetto,
E l’atro ô l'ëa mansueto, comme un bæ;
Ma concilia i estremi l’amô sccetto;
E anche i difetti che rilevan ciù
O ch’ô no-i vedde, o ch’ô ghe passa sciù.
69
D’Alonzo Pinzon Yanez ô l’ea fræ,
Quæxi egualmente bravo in campo e in mâ,
Scibben ch’ô foise assæ minô d’êtæ;
L’ëa da lê comme cappo regolâ
A Ninna, che a l’ëa l’infima de træ;
E commandava in questa a squaddra armâ
O so degno compagno, fræ segondo
E degno de l’Eroe do Nêuvo Mondo.
70
L’è fama, che fra quanti ne-a feliçe
Descoverta do gran Navigatô
So emulatoî aveivan de sentîse
Ciammâ pe impreise scimili l’onô,
A-ô Sud-Owest marciando Yanez ô foise
O primmo a oltrepassâ a linea do Sô.
E in barba a-i Portogheixi a descrovî
Intrepido avanzandose ô Brasî.
