Discuscion pagina:Italien112.pdf/176

• quando: orig. "quanto".
• discipuli: chie o copista o l'ha scrito discipuli incangio de miraculi, e, acortose de l'erô, invece de scasâlo o g'ha azonto aprœuvo a fraze coretta comme propoxiçion coordinâ.
• e de morir mangiare doa vota: orig. "e di morire migliaia di volte". Corezemmo migiera de vota.
• voy → vey.
• che là xusa no g'era mangiar: orig. "e là suso non volea mangiare".
• quosi → quasi.
• e questo era tuto lo so penser: orig. "e questo era tutto il suo bene".

G.Musso (disc.

sciacca o pomello "inderê" do navegatô pe repigiâ a letûa