Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876/Lagomaggiore, Rime genovesi della fine del secolo XIII e del principio del XIV/LXIV. Contra adversitates

Da Wikivivàgna
LXIV. Contra adversitates

../LXIII. Contra insidias ../LXV. IncludiIntestazione 4 marzo 2014 75% Da definire

Lagomaggiore, Rime genovesi della fine del secolo XIII e del principio del XIV - LXIII. Contra insidias Lagomaggiore, Rime genovesi della fine del secolo XIII e del principio del XIV - LXV.
[p. 247 modifica]

LXIV.
Contra adversitates (ivi, tergo).


Monto fale grandemente
chi in alcuna aversitae
vegnua per le soe [1]
4no vor esse paciente.
che llo peccao e quelo chi menna
l omo esser[2] tormentao,
e se peccao no fosse stao
8mai non seguirea penna.

[p. 248 modifica]

che De chi po e tuto sa,
chi e vraxe mego,
agn omo enfermo e cego
12prevee[3] de zo che mester fa.
chi vor doncha esser rebello
ni contradir a so segnor,
aspeite esse ferio ancor
16d asai pu greve martelo.
ma chi le soe aflicion
in pacientia sosten,
como per so peccao conven,
20n aspeite pur gran guierdon.
che in una mesma foxina,
chi li metali proar vor,
23la paia consumar se sor
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   [4]

Template:Sezione note

  1. LXIV, 3. supplisci peccae.
  2. 6. a esser.
  3. 12. ms.: preve e.
  4. 23. mancando la carta seguente e con essa la fine del componimento, il senso resta interrotto; ma si potrebbe supplire così: e lo metalo s afina.